Cookie Policy

Aqui está a tradução para o português, mantendo o mesmo formato Markdown:

Resumo Simples

Take Care of Shadow Milk usa muito poucos cookies e respeita a sua privacidade. Usamos apenas cookies essenciais para a funcionalidade do jogo e cookies de análise opcionais que você pode desativar. Sem rastreamento, sem anúncios, sem venda de dados!

1. O Que São Cookies?

Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados no seu dispositivo quando você visita sites. Pense neles como pequenas notas que ajudam os sites a lembrar coisas sobre a sua visita.

Para o Take Care of Shadow Milk, os cookies ajudam a:

Salvar as suas preferências e configurações do jogo
Manter o site a funcionar sem problemas
Entender como os jogadores usam o jogo (apenas se você permitir)

2. Cookies Que Usamos

Cookies Essenciais (Obrigatórios)

Usamos um número mínimo de cookies essenciais que são necessários para o funcionamento do jogo:

Configurações do Jogo: Lembrar as suas preferências de volume e exibição
Gestão da Sessão: Acompanhar a sua sessão de jogo atual
Segurança: Proteger contra spam e abuso
Preferência de Idioma: Lembrar se você selecionou um idioma específico

Estes cookies não podem ser desativados porque são necessários para a funcionalidade básica.

Cookies de Análise Opcionais

Podemos usar cookies opcionais para entender como os jogadores interagem com o jogo:

Estatísticas de Uso Anónimas: Quais páginas são mais visitadas
Desempenho do Jogo: Quanto tempo o jogo leva para carregar
Recursos Populares: Quais partes do jogo os jogadores mais gostam
Rastreamento de Erros: Ajudar-nos a corrigir problemas mais rapidamente

Você pode desativar estes cookies usando as configurações do seu navegador ou a preferência "Não Rastrear".

O Que NÃO Usamos

Ao contrário de muitos sites, o Take Care of Shadow Milk NÃO usa:

Cookies de publicidade ou píxeis de rastreamento
Cookies de rastreamento de redes sociais
Cookies de marketing de terceiros
Cookies de rastreamento entre sites
Cookies de perfil comportamental

3. Cookies de Terceiros

Scratch.mit.edu

Quando você joga o jogo incorporado, o Scratch.mit.edu pode definir os seus próprios cookies de acordo com a sua política de cookies. Não controlamos esses cookies.

Cloudflare

O nosso serviço de alojamento de sites (Cloudflare) pode usar cookies técnicos para:

Proteção de segurança contra ataques
Otimização do desempenho do site
Entrega de conteúdo geográfico

4. Os Seus Dados de Jogo vs. Cookies

Distinção importante:

Cookies: Pequenos arquivos de preferência (idioma, configurações)
Progresso do Jogo: Armazenado no localStorage do seu navegador (status do Shadow Milk, progresso)

O seu progresso real no jogo NÃO é armazenado em cookies - é guardado no localStorage do navegador, o que significa:

Não podemos aceder aos dados do seu Shadow Milk
Fica completamente privado no seu dispositivo
Limpar os cookies não apagará o seu progresso no jogo (mas limpar os dados do navegador sim)

Aceitar todos os cookies: O site funciona melhor, análises opcionais ativadas
Apenas cookies essenciais: O site funciona, sem análises
Bloquear todos os cookies: O site pode não funcionar corretamente

Configuração "Não Rastrear"

Respeitamos a configuração "Não Rastrear" do seu navegador:

Quando ativada, não usaremos cookies de análise opcionais
Os cookies essenciais ainda funcionam para a funcionalidade básica
A sua escolha de privacidade é automaticamente honrada

6. Cookies e Crianças

Para os Pais: O uso de cookies do Take Care of Shadow Milk é seguro para crianças:

Sem rastreamento ou perfil comportamental
Sem cookies de publicidade
Sem recolha de informações pessoais através de cookies
Os cookies essenciais suportam apenas a funcionalidade do jogo

7. Retenção de Cookies

Por quanto tempo mantemos diferentes tipos de cookies:

Cookies de sessão: Apagados quando você fecha o navegador
Cookies de preferência: Mantidos por até 1 ano
Cookies de análise: Mantidos por até 2 anos
Cookies de segurança: Apagados após 24 horas

8. Leis Internacionais de Cookies

Usamos cookies com base no interesse legítimo para a funcionalidade do site
Você pode optar por não receber cookies de análise a qualquer momento
Os cookies essenciais são necessários para o funcionamento do serviço

CCPA (Utilizadores da Califórnia)

Não vendemos informações pessoais recolhidas através de cookies
Você pode solicitar a exclusão de dados de cookies (embora recolhamos muito poucos)

9. Atualizações a Esta Política de Cookies

Podemos atualizar esta Política de Cookies ocasionalmente:

As alterações serão publicadas nesta página
A data da "Última Atualização" será alterada
Alterações importantes serão destacadas
O uso continuado significa que você aceita a política atualizada

10. Detalhes Técnicos

Para desenvolvedores e utilizadores com conhecimentos técnicos:

Os cookies essenciais incluem:

gameSettings: Preferências do utilizador (máx. 1KB)
sessionId: Token da sessão atual (expira ao fechar o navegador)
language: Preferência de idioma selecionada

Cookies de análise (se ativados):

_ga: Identificador do Google Analytics (se as análises estiverem ativadas)
pageViews: Estatísticas de uso anónimas

NÃO usamos:

LocalStorage para cookies (usado separadamente para dados do jogo)
Scripts de rastreamento de terceiros
Rastreamento por píxel ou web beacons
Partilha de cookies entre domínios

Contacte-nos Sobre Cookies

Perguntas sobre o nosso uso de cookies?

Email: help@takecareofshadowmilk.net

Tempo de Resposta: Dentro de 48 horas durante os dias úteis

Perguntas Comuns:

"Como desativo os cookies de análise?" - Use as configurações de privacidade do seu navegador
"Bloquear cookies vai quebrar o jogo?" - Os cookies essenciais são necessários, mas os de análise são opcionais
"Podem apagar os meus dados de cookies?" - Sim, ou você pode apagá-los nas configurações do seu navegador

Última atualização: 24 de agosto de 2025 Data de entrada em vigor: 24 de agosto de 2025