Privacy Policy | Take Care of Shadow Milk

Com certeza. Aqui está a tradução para o português, mantendo o mesmo formato Markdown:

Resumo Rápido

Take Care of Shadow Milk é um jogo de navegador gratuito que respeita a sua privacidade. Não recolhemos informações pessoais, não usamos cookies para rastreamento e não vendemos quaisquer dados. O seu progresso no jogo é guardado localmente no seu navegador.

1. Informações que Recolhemos

O que NÃO Recolhemos

O Take Care of Shadow Milk foi concebido com a privacidade em mente. Não recolhemos:

Informações pessoais (nomes, emails, números de telefone)
Dados de localização ou identificadores de dispositivo
Perfis de redes sociais ou contactos
Informações de pagamento (o jogo é completamente gratuito)
Registos de conversas ou comunicações de utilizadores

O que Podemos Recolher

Para melhorar a experiência de jogo, podemos recolher dados de uso anónimos:

Métricas de desempenho do jogo (tempos de carregamento, erros)
Estatísticas gerais de uso (visualizações de página, inícios de jogo)
Tipo e versão do navegador (para compatibilidade)
Região geográfica aproximada (apenas ao nível do país)

2. Como os Seus Dados de Jogo São Armazenados

O seu progresso no jogo Take Care of Shadow Milk é armazenado localmente no seu dispositivo usando o localStorage do navegador. Isto significa que:

O estado e o progresso do seu Shadow Milk permanecem no seu computador/telemóvel
Não podemos aceder aos seus dados de jogo pessoais
Limpar os dados do seu navegador irá reiniciar o seu progresso no jogo
Os seus dados não são partilhados com outros jogadores ou sites

3. Serviços de Terceiros

Integração com Scratch.mit.edu

O Take Care of Shadow Milk usa um jogo incorporado do Scratch.mit.edu. Quando joga:

O iframe do jogo conecta-se aos servidores do Scratch
O Scratch pode recolher dados de acordo com a sua própria política de privacidade
Recomendamos que reveja a Política de Privacidade do Scratch

Cloudflare

O nosso site é servido através da rede global da Cloudflare para um carregamento rápido. A Cloudflare pode recolher informações técnicas básicas para fins de segurança e desempenho.

4. Privacidade das Crianças (Conformidade com a COPPA)

Importante para os Pais: O Take Care of Shadow Milk é seguro para crianças. Não recolhemos intencionalmente informações pessoais de ninguém com menos de 13 anos. O jogo funciona sem exigir qualquer informação pessoal.

Se é pai/mãe e tem preocupações sobre a privacidade do seu filho enquanto joga Take Care of Shadow Milk, por favor, contacte-nos usando as informações abaixo.

5. Segurança dos Dados

Protegemos os dados limitados que recolhemos através de:

Encriptação HTTPS para todo o tráfego do site
Alojamento seguro na rede global da Cloudflare
Nenhum armazenamento de informações pessoais sensíveis
Atualizações de segurança e monitorização regulares

Para utilizadores na União Europeia:

Processamos dados mínimos com base no interesse legítimo (funcionalidade do site)
Tem o direito de aceder, retificar ou apagar quaisquer dados pessoais (embora recolhamos muito poucos)
Pode optar por não participar nas análises usando a configuração "Não Rastrear" do seu navegador
Os dados são processados dentro da UE/EUA através de salvaguardas apropriadas

7. Cookies e Rastreamento

O Take Care of Shadow Milk usa cookies e rastreamento mínimos:

Cookies essenciais apenas para a funcionalidade do jogo
Sem cookies de publicidade de terceiros
Sem píxeis de rastreamento de redes sociais
Cookies de análise opcionais (podem ser desativados)

8. Alterações a Esta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade ocasionalmente. Quando o fizermos:

A nova política será publicada nesta página
A data da "Última Atualização" será alterada
Alterações importantes serão destacadas no topo da página
O uso continuado do jogo significa que aceita a política atualizada

9. Os Seus Direitos e Escolhas

Você tem o direito de:

Jogar o jogo sem fornecer informações pessoais
Limpar os dados do seu navegador para reiniciar o progresso do jogo
Usar as configurações do navegador para bloquear cookies e rastreamento
Contactar-nos com questões ou preocupações de privacidade

Entre em Contacto

Email: help@takecareofshadowmilk.net

Tempo de Resposta: Dentro de 48 horas durante os dias úteis

Última atualização: 24 de agosto de 2025 Data de entrada em vigor: 24 de agosto de 2025